On može da bude tvoj klijent, ali Joey Pinero je težak prestupnik.
Potrà anche essere il tuo cliente, ma Joey Pinero è un criminale incallito.
Poèinjem da sumnjam da on može da leti!
O dovrò credere che non sa volare.
On može da ostane, ali vi æete morati na neko drugo mesto.
Lasci lui, se vuole, ma lei deve trovarsi un altro posto.
On može da pomogne Poski da ubrza prenos tog novca u moje vlasništvo.
Puo' aiutare Posca ad accelerare i tempi di trasferimento dei soldi che mi spettano. Cosa stai pensando?
Tamo smo nauèili kolika je vrednost ljudskog života, i sa kakvom lakoæom on može da bude ugašen.
E' stato allora che abbiamo appreso il valore della vita umana e la facilita' con cui puo' essere spazzata via.
Moram da pomognem Tragaèu, jer Proroèanstvo kaže da samo on može da porazi Darken Ralha.
Devo aiutare il Cercatore. Dacche' la profezia dice che solo lui puo' sconfiggere Darken Rahl.
Ali on može da bude više na svome?
Ah, però può farcela da solo.
U stvari, moj tata je stvarno želeo da me vidi odmornu, pa sam mu rekla kako on može da vozi.
Uhm... in realta' papa' ci teneva tanto ad accompagnarmi, cosi' gli ho detto che poteva guidare.
On može da spava na podu dok mu ne donesemo krevetiæ iz kuæe.
Puo' dormire sul pavimento, fino a che non prendiamo la culla da casa tua.
On može da bude takav èudak, zar ne?
A volte è un maniaco del controllo, vero?
Ili on može da te odvede kuæi.
O lui porta te a casa. Cosa?
Ali on može da promeni stvari.
Ma lui potrebbe cambiare le cose.
Tvrdio je da jedino on može da kontroliše zmajeve i zaštiti nas, ako mu se pokorimo i sledimo ga.
Diceva di essere l'unico in grado di controllarli e in grado di proteggerci, ma avremmo dovuto obbedirgli e seguirlo.
Radž, ti razmakni zavesu da on može da tu izleti.
Raj, tu tieni la tenda aperta, così può uscire.
Mislim, misliš li da sve on može da uradi veoma brzo?
Pensi che possa fare tutto a una velocita' sovraumana?
To su restrikcije su orkestrirani, tako da on može da vidi kako se ponašamo kada mislimo da smo neprimeæen.
Che i blackout siano organizzati così che veda come ci comportiamo... quando pensiamo di non essere osservati?
To ti pokazuje da psu možeš da daš loše ime... ali kad je tom psu ime Krej, on može da te ugrize za dupe.
E' la prova che puoi dare a un cane un brutto nome, ma quando il cane si chiama Kray, puo' morderti.
Znaš, on može da bude uzrok mnogih problema, ali kada ga vidim kako leži ovde i spava, samo pomislim... koliko bi mi bilo lako da prislonim jastuk na njegovo lice.
Ecco, sarà anche un gran rompiscatole, ma... quando lo guardo dormire così tranquillo... penso... quanto sarebbe facile soffocarlo con un cuscino sulla faccia.
Hepi, samo on može da dobije trakice od Ministarstva finansija.
Stavo pensando la stessa cosa. Io penso a Walter.
On može da se ukljuèi u raspravu koju je zapoèeo.
Puo' partecipare al dibattito a cui ha dato inizio.
Jedino što on može da obavlja je krštenje.
L'unico sacramento che può amministrare è il battesimo.
Ali, na neki način slično nama, on može da nauči o tome gledajući Metovu reakciju.
Ma un po' come noi, può in un certo senso imparare delle cose sull'oggetto guardando la reazione di Matt.
Čak i kada ima samo malu količinu vlage u vazduhu, on može da je sakupi veoma efikasno i kanališe je u svoja usta.
Perciò anche quando c'è solo una piccola percentuale di umidità nell'aria è ancora in grado di raccoglierla efficacemente e di farla arrivare alla bocca.
Želim da mogu da komuniciram sa njim i da on može da komunicira sa mnom.''
Voglio solo poter comunicare con lui e che lui possa comunicare con me".
Pritisnete start, niko ne dira ništa, i on može da stigne do svog odredišta potpuno autonomno.
Si preme il tasto di avvio, e senza altri interventi umani l'auto arriva a destinazione in modo totalmente autonomo.
Obratite pažnju na to da on može da vidi samo neke predmete, dok je mnogo više predmeta koje vi možete da vidite.
Notate che ci sono solo alcuni oggetti che lui riesce a vedere, mentre voi riuscite a vederne molti di più.
Kao rezultat, on troši veoma malo energije i ima veoma napredan akumulator i zbog toga je konkurentan, on može da ima domet od čak oko 400km.
Di conseguenza, l'uso di energia è molto basso, e ha il pacchetto batteria più avanzato, ed è questo che le dà il livello di competitività, che si può in realtà avere su auto che fa 300 km.
Tako da potpuno odštampate taj deo, a on može da se pretvori u nešto drugo.
Quindi si stampa completamente questa parte ed si può trasformare in qualcos'altro.
On može da lebdi, da leti unazad i čak i naglavačke.
Può fermarsi in volo, volare all'indietro, perfino capovolta.
I on može da promeni živote mnogih drugih mladih ljudi.
È in grado di cambiare la vita di tanti giovani.
Njegova mama je tu pored, tako da može da joj priđe, preda igračku i promeni osobu, ali na kraju te krpe će biti još jedna igračka, i on može da povuče krpu ka sebi i promeni igračku.
La sua mamma è lì, quindi può andare da lei, darle il gioco e cambiare la persona, ma ci sarà anche un altro gioco alla fine di quel tessuto, e può tirare il tessuto verso di sé e cambiare il giocattolo.
On može da gleda u ovih 65 000 tačaka aktivacije u sekundi.
Può osservare 65000 punti d'attivazione al secondo.
Ako može da vidi obrazac u sopstvenom mozgu, on može da nauči da ga kontroliše.
E se può vedere questo pattern nel suo cervello, può imparare a controllarlo.
I čak i tada, preko perifernog vida, on može da vidi da je u laboratoriji, trebalo bi da može da vidi da nije stvarno na ulici, ali oseća se kao da jeste tamo sa svim tim ljudima.
Anche se, attraverso la sua visione periferica, può vedere che si trova in questo laboratorio, è in grado di vedere che non si trova in realtà sulla strada, ma ha la sensazione di essere con quelle persone.
Shvatićete da postoji neverovatna snaga u vetru i da on može da uradi sjajne stvari.
E vi rendete conto che c'è un potere incredibile nel vento, e che può fare cose straordinarie.
Ali za sina, on može da dobije X hromozom od majke.
Ma un figlio, può solo ricevere il cromosoma X dalla madre.
Ali vratite se do istog izvora osam godina kasnije i on može da bude potpuno mrtav.
Ma se torniamo a guardare lo stesso sfogo 8 anni dopo, potremmo trovarlo completamente esaurito.
2.4455299377441s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
E' messicano, quanto può essere grosso? 